"한국 화장품은 전반적으로 좋습니다"

1. 당신의 거주지,직업,나이,이름은 어떻게 되나요? (Nơi cư trú, nghề nghiệp, tuổi tác, tên của bạn là gì?)

- 나는 호치민에 사는

베트남의 호치민에서 대학에 다니고 있는  Mai Tram양은 한국 화장품은 대체적으로 좋다고 말했다.
베트남의 호치민에서 대학에 다니고 있는 Mai Tram양은 한국 화장품은 대체적으로 좋다고 말했다.

이라고 합니다. 22살이고 대학생입니다. ( Tôi tên Mai Trâm; 22 tuổi; sinh viên và tôi đang sống ở TP.HCM)

2. 당신은 현재 어느 국가의 스킨케어와 메이크업을 사용하고 있습니까? 이제품은 어떤 점이 좋습니까? 어디 채널서 구매합니까? (Hiện tại bạn đang sử dụng chăm sóc da và trang điểm ở nước nào? Bạn thích sản phẩm này ở điểm nào? Mua ở kênh nào vậy?)

- 현재 프랑스의 라로슈포세이 클렌징폼과 토너, 한국산 에나멜 클렌징 오일을 사용하고 있다. 클렌징 오일은 여분의 기름과 좋은 수분 토너를 제거해 줍니다. SHOPEE에서 샀어요. (Hiện tại đang sử dụng sữa rửa mặt laroche posay của pháp, toner và dầu tẩytrang của anua sản phẩm của hàn quốc. Dầu tẩy trang loại bỏ dầu thừa tốt, toner cấp ẩm ổn. Mua trên shopee.)

3. 당신이 가장 많이 사용하는 제품은 무엇입니까? 이제품의 장,단점은 무엇입니까? (Sản phẩm bạn sử dụng nhiều nhất là gì? Ưu và nhược điểm của sản phẩm này là gì?)

- 가장 많이 사용되는 제품은 한국 브랜드의 클렌저입니다. 과도한 피지, 건조함, 과도한 피부 장력 등을 딥 클렌징하는 것이 장점이다. (Sản phẩm được sử dụng nhiều nhất là sữa rửa mặt của thương hiệu Hàn Quốc.
Ưu điểm của nó là làm sạch sâu bã nhờn, khô và căng da quá mức.)

4. 당신은 앞으로 어떤 스킨케어와 메이크업제품이 개발됐으면 좋겠다고 생각합니까? (Bạn nghĩ sản phẩm chăm sóc da và trang điểm nào sẽ được phát triển trong tương lai?)

- 앞으로 Beplain 브랜드 제품들과 비슷한 제품들이 많이 나올 것 같아요. (Mình nghĩ là các sản phẩm tương tự các sản phẩm của brand Beplain sẽ phát triển trong tương lai. )

5. 당신은 매달 화장품을 구입하는데 얼마의 비용을 투자합니까? (Bạn đầu tư bao nhiêu tiền để mua mỹ phẩm mỗi tháng?)

- 100만동 투자합니다. (Mình đầu tư khoảng 1 triệu mỗi tháng cho mỹ phẩm).

6. 당신은 한국의 화장품을 사용한 적이 있습니까? 있다면...그 제품을 어떻게 기억합니까? 없다면...앞으로 한국화장품을 사용해볼 생각이 있습니까?이유는 무엇입니까? (Bạn đã từng sử dụng mỹ phẩm Hàn Quốc chưa? Nếu có thì...Bạn nhớ sản phẩm đó như thế nào? Nếu không có thì...Sau này bạn có suy nghĩ sẽ thử sử dụng mỹ phẩm Hàn Quốc không? Lý do là gì?)

- 제가 한국 화장품을 사용해 본 적이 있다. 이니스프리 브랜드 제품들이다. 특히 클렌징 워터가 조금 건조하고 썸바이 브랜드 제품들이 Mi 특히 Toner는 블랙헤드와 모공을 줄여주는 Toner입니다. (Tôi đã từng sử dụng mỹ phẩm Hàn Quốc. các sản phẩm của brand Innisfree đặc biệt là Cleansing Water làm cho làn da hơi khô và các sản phẩm của brand
Some By Mi đặc biệt là Toner giúp giảm mụn đầu đen và lỗ chân lông)

7. 한국화장품에 대해 전반적으로 어떤 생각을 하고 있습니까? (Bạn nghĩ gì về mỹ phẩm Hàn Quốc một cách tổng thể?)

- 전반적으로 좋고 브랜드마다 다르다. (Nhìn chung, mỹ phẩm hàn tốt khác nhau tùy từng thương hiệu.)

관련기사

저작권자 © 뷰티경제 무단전재 및 재배포 금지